Previous Month
Next Month
  • L
  • M
  • M
  • J
  • V
  • S
  • D
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
Loading

Evento

Inscripciones abiertas

Libre


* Cierre de inscripciones según fechas acordadas o cuando se llene el cupo.

Trados Studio-Curso Intermedio

Imparte

María Inés Ojeda Pesquera

Inscripciones
Inscripciones cerradas
Apertura - 17 de Noviembre de 2014
Cierre - 26 de Noviembre de 2014


Procedimiento de inscripción

Fecha/Hora
Fecha(s) - 29/11/2014
Horario - 9:00 am - 2:00 pm
Duración - 5 horas

Detalles
Cupo - 20 Personas
Costo - $2,000.00
Incluye materiales del curso y constancia

Ubicación
CompuEducación. Plaza Polanco.
Jaime Balmes No. 11 Edificio B Piso 7
Col. Los Morales Polanco
Distrito Federal, 11510
México
En google maps

Descripción del curso:

OBJETIVO:

Curso para crear un proyecto con el sistema de Traducción Asistida por Computadora (TAC) Trados Studio.

TEMARIO:

  • Crear un proyecto
  • Manejar más de una memoria de traducción
  • Trados en otros formatos, p. ej., Power Point, Excel
  • Repeticiones y ediciones
  • Los documentos en PDF

 

SOBRE EL PONENTE:

María Inés Ojeda PesqueraEscolaridad
Instituto Superior de Intérpretes y Traductores (1977-1981) México, D.F.
Licenciatura en InterpretaciónCentro de Estudios de Lingüística Aplicada (feb 1977 – dic 1998) México, D.F.
Diplomado en traducción legalSIC, SL (abr 2005 – jun 2005) Barcelona, España
Curso virtual de Traducción Asisitida por computadora (90 horas)Master en Traducción Asistida por Computadora – Trados Studio (8 enero a 23 junio, 2010)